Site internet Maroc Télécom

Site internet Maroc Télécom

mac-book
Maroc Telecom, leader de la téléphonie au Maroc, souhaite moderniser son site internet.

Le site est en trois langues : français, arabe et anglais. L'ensemble du contenu doit être revu et refondu, et de nouvelles rubriques crées.

solution

Challenge

Le délai imparti à l'agence pour la réécriture de 700 pages internet de textes en français et leur traduction en arabe et en anglais est de six semaines

Solution

L'agence met sur pied une équipe projet composée de sept rédacteurs français, quatre traducteurs en arabe et deux en anglais. Une table de référence des pages est créer pour permettre le suivi des travaux.

challenge

Résultat de notre travail

les 700 pages en français ont été livrées en sept semaines. La traduction en arabe et en anglais s'est étagée parallèlement sur un delai plus long, le temps de valider les textes en français.

results